Vol. 148 / No. 1243
Picasso in London, 1919: the première of ‘The Three-Cornered Hat’
By
Vol. 148 / No. 1243
By
In September 1918, after a four-year absence from England,
the Russian Ballet returned to London, delighting its pre-War devotees.6 So
began the longest period of time in which the Ballet played in any single city:
over the course of the next six teen months Diaghilev was to mount three
successive seasons at three different London theatres. Diaghilev took advantage
of this extended residence not only to restore the company's always precarious
finances and to reverse its peripatetic wartime existence, but also to
reinforce the alignment between the Ballet and the avant-garde that had begun
with Picasso's earlier ballet, Parade. In part compensation for the absence
from the company of Vaslav Nijinsky and Tamara Karsavina, the two great stars
of the pre-War seasons, he was able to introduce to London a pair of hitherto
relatively unknown but outstanding dancers in Massine and Lopokova; he also
brought to England three of the leading artists of the modem movement - Derain,
Picasso and Matisse.
The Ballet's sudden reappearance in the capital, two months
before the Annistice, was viewed as a harbinger of peace and a promise of a
return to cosmopolitan, pre-War gaiety. Within a few weeks of its arrival, its
leading members were being feted by their friends and admirers. Roger Fry
hosted a lunch party for Diaghilev and Massine at the beginning of October, at
which Clive Bell was also present, and at which was discussed the possibility
of exhibiting Massine's pri vate collection of works by Picasso, Leger, Gris,
De Chirico and others at the Omega Workshops.7 On 3rd October a party for 'the
Russian dancers and some thirty amateurs' was given at 46 Gordon Square, a
house shared by Clive and Vanessa Bell with Maynard Keynes and H.TJ. Norton.8
Among the guests were Lopokova and her husband,
Randolfo Barocchi, the Ballet's business manager; the French artist
Simon Bussy and his wife Dorothy; Roger Fry; the painter Nina Hamnett, who
brought with her 'several friends of unexpected nationality' ; Mark Gertler;
and Osbert, Sacheverell and Edith Sitwell.9 A week later the Sitwells organised
an evening gathering at their house in Carlyle Square, Chelsea, for some of the
dancers and a cross-section of London's painters and writers; and on Annistice
Day itself, Diaghilev and Massine joined a party given by the barrister and
collector Montague Shearman at his rooms in the Adelphi.10 During these months
the Ballet was performing within a variety bill, at the Coliseum, St Martin's
Lane, each night giving one ballet from its familiar repertory. According to
Clive Bell, writing in the New Republic in July 1919, this programme was
greeted 'with joy but without wild excitement'.' 1 What did excite Bell, and
others in his circle, were the rumours that Picasso was imminently to join the
Ballet in London and the news that Derain had been engaged for the following
year to design a new ballet for Diaghilev.
Bloomsbury's artists and critics were well placed to welcome
Picasso to London. Fry had been the first to exhib it his work in England, at
his two Post-Impressionist exhibi tions in 1910 and 1912, and was among the
first English writers to comment with any authority on his art. At the out
break of war in 1914, all the known Picassos in England -with the exception of
those hanging on the walls of the German Embassy as part of the collection of
the ambassador's wife, Princess Lichnowsky -had been acquired by figures
associated with Bloomsbury : Clive Bell bought a proto-Cubist still life, Pots
et dtron (1907; private collection, Germany; Z.11*, 241) from the Second
Post-Impressionist Exhibition in 1912; and the following year Fry acquired the
barely figurative T2te d'homme (1913; private collection, New York; Z.11**,
431) from the artist's dealer Daniel Kahnweil er.12 In Paris in early 1914,
the Blls, Fry and Duncan Grant had all visited the artist in his studio in rue
Schoelcher. How ever, the Picasso with whom they were to renew their
acquaintance in 1919 was, superficially at least, a somewhat different
character from the one they had last seen in Mont parnasse five years earlier.
When his friends such as Braque and Derain were at the Front, Picasso had
remained in Paris, where Jean Cocteau and Diaghilev took him up and persuaded
him to collaborate with them and Erik Satie on a 'Cubist' ballet. In early 1917
he travelled to Rome to join Diaghilev and complete his designs for Parade,
which received its premiere in May that year at the Theatre du Chatelet in
Paris. That summer he was again with the Ballet in Spain, where he became
engaged to Olga Khokhlova, a member of Diaghilev's company since 1911 (she
appeared in London during his first English season), who had danced subsidiary
roles in several ballets, including Le Sacre du Printemps, Les Sylphides and Parade,
as well as taking a leading part in Les Femmes de Bonne Humeur. '3 Although by
all accounts a proficient performer, it is unlikely she would have risen
further in the Ballet's ranks. On her marriage
in July 1918 she retired from dancing and settled in Paris with Picasso
in their new, chic apartment in rue de la Boetie on the Right Bank, in the
immaculate sur roundings of which she hoped to transform her husband from an
incorrigible Bohemian into a dapper gentleman.
A month into his autumn
season, Diaghilev wrote to Picasso with news of the Ballet's
reception and activities in London: 'LA vie ici est tres animee - on ne manque
de rien, on est bien chauffe et nouri - Londres est plein de monde. Les
theatres marchent mieux quejamais et nous travaillons comme des negres'.'4
Although Diaghilev's letter referred to a proposed English premiere of Parade,
its main substance concerned his inten tion of giving Pulcinella, a ballet
already planned with Picas so, in London the following spring. Additionally,
he hoped that Picasso would make 'un grand portrait de Massine en Pulcinella,
une peinture en pied', for which he told him he had already set aside ten
thousand francs. Above all, he was keen for the artist to rejoin the company -
although disappointed to hear from their mutual friend Lalla Vandervelde (the
wife of the Belgian politician Emile Vandervelde) that 'tu n'avais pas grande
envie de venir a Londres'. A second letter ten days later eventually elicited a
postcard in reply; but, with charac teristic evasion, Picasso promised only
that 'je vais t'ecrire un des ces jours ', protesting that he was completely
preoccupied in moving into his new apartment.15
Like Pulcinella, which was eventually mounted in Paris in
1920, The Three-Cornered Hat had its genesis in the War years. 16 A Spanish
ballet had first been mooted in 1916. By the following year Gregorio Martinez
Sierra had provided a libretto based on Pedro Antonio de Alarc6n's classic 1874
novella, El sombrero de tres picos, and Manuel de Falla had completed his first
draft of the score. Later that year, a pan tomime version of the piece, under
the title El Co"oegidor y la Molinera, was performed in Madrid. Picasso
might have seemed an immediately obvious choice to design a ballet set in his
native Andalusia, but the suggestion that he do so first occurs in Diaghilev's
correspondence only in spring 1919.17
The incentive for Diaghilev to stage The Three-Cornered Hat
in London was the stipulation made by the theatre manager Oswald Stoll that he
include four new works in his summer season at the Alhambra Theatre, Leicester
Square, where three ballets were to be performed each night. He had to act
quickly. During a short visit to Paris in mid-April 1919, he commissioned
Picasso to design the ballet and, from the Hotel Westminster, Paris, he wrote
to him setting out his terms: ' Vous Jerez les esquisses du rideau, du
decor et des costumes et accessoires necessaries pour le dit ballet, et vous
allez diriger Les travaux d'execution des decors et costumes a Londres en
brossant vous-meme certaines parties des toiles que vousjugerez utiles'.18 The
fee offered was ten thousand francs (the same sum promised for the portrait of
Massine); Picasso would be allowed to keep all sketches and studies, while the
curtain, scenery and cos tumes would remain Diaghilev's property. 19 At the
same time, the impresario intended to give the first London performance of
Parade as part of his summer season: he wrote to Picasso that he expected the
premiere to take place in early June, after Satie had written some additional
music for his score.20 When the programme for the Alhambra season, scheduled to
run from 30th April to 22nd July, was published at the end of April, The Three-Cornered Hat and
Parade were listed as two of a quartet of new productions to be presented, along with La Boutique Fantasque and The Gardens
of Aranjuez. It is striking how moveable a feast was the Ballet's programme and
what a close-run thing was the production of The Three-Cornered Hat. For
instance, the May issue of Dancing Times announced Leon Bakst as the designer
for La Boutique Fantasque (his designs had, in fact, been rejected by
Diaghilev) and, even more sur prisingly, Natalia Gontcharova as the designer
for The Three Cornered Hat; of the other two advertised new ballets, Parade
was not seen in London for a further six months and The Gar dens of Aranjuez
was never performed. Nonetheless, once he had accepted the commission for The
Three-Cornered Hat, Picasso set to work immediately. In early May, a fortnight
before the artist left Paris, Diaghilev informed de Falla in Madrid that
'Massine est en train de monter le ballet et Picasso Jait une men1eille de mise
en scene'.21 On 16th May Diaghilev telegraphed Picasso that authorisation for
his passage was in place and Picasso and his wife duly crossed the Channel on
25th May, arriving in London that day.22 Three weeks later, on 16thJune, they
presented themselves at Bow Street police station to have their identity books
checked and stamped (Fig.7).
Writing to Picasso in mid-May, Diaghilev had undertaken to
find him rooms or a small apartment in London. In the event, Picasso joined
Diaghilev at the Savoy Hotel, the Ballet's headquarters since its arrival in
England the previous autumn. Diaghilev had reserved seven rooms at the Savoy,
for himself, Massine, Sergei Grigoriev (the company's regisseur and husband of
one of its leading dancers, Lubov Tchernicheva), Lopokova and her husband, and
other immediate members of his circle. The Picassos stayed - presumably at
Diaghilev's expense - in room 574, overlooking the hotel's courtyard. 2 3 When
the prima ballerina Tamara Karsavina, absent from the company since 1914,
rejoined the Ballet in June, she too took up residence at the hotel. The remaining
dancers were billeted in various more modest lodgings in the Covent Garden
area. Picasso, when a bachelor, had travelled with Diaghilev before, but
nothing would have quite prepared him for the luxuries of the Savoy and the
variety of well-upholstered social events that life with the Ballet in London
was to offer. It was by no means his natural way of living but, for the
present, he became a willing participant, if only to please Olga. They were
included in receptions and dinners at the hotel attended by several of
Diaghilev's faithful titled ladies who supported the Russian Ballet in London
.24 Whether or not they were present at the Gala Dinner held in the Savoy Cafe
on 19th July (the date designated by the British government as a national day
of Peace celebration) orjoined in the dancing afterwards in the hotel's two
ballrooms to jazz, Hawaiian music, the pipers of the Scots Guards and the Savoy
Full Band, is unrecorded, although an invitation to the entertainment is still
among Picasso's papers. They certainly cut a distinctive couple in the hotel:
it was while dining in the Grill Room with Clive Bell on 9th July that Virginia
Woolf caught a glimpse of the artist 'making off for the ballet' with his
wife.25
On 1st June a Sunday newspaper, the Weekly Dispatch, carried
what is surely the first interview with Picasso in England.26 The paper's
correspondent, 'Dry Point', had man aged to snatch a brief conversation with
the artist outside the Alhambra. Prominently displayed on the theatre's
exterior was the poster for the Ballet's summer season, which reproduced in
colour Picasso's striking costume design for the Chinese Conjuror in Parade
(Fig.9). This poster, widely on view in the West End and on the Underground,
had aroused much public and press comment in the weeks since its unveil ing.21
But, to the embarrassment of 'Dry Point', the example to hand had been 'defiled
by the wretched scribbles of street urchins, who had added a beard and
moustache to the visage of the drawing'. The artist himself was unperturbed:
'"Wherever I go," he said, "I see that people have instinctively
improved my picture. No sooner is it posted up than some one comes along and
pencils a curly moustache on the face, or draws an umbrella in the uplifted
hand. I find myself charmed by the naivete of these efforts. Offend me? Not at
all! I like them. They are most instructive"'. The defacement of his
costume design on the poster was just one of several examples Picasso gave of
the 'instinctive art' he had discovered in the London streets: he 'waxed
excited over our colourful omnibuses', described his 'thrill' at seeing a
pavement artist and expressed his admiration for the uniform of the British
soldier.
This interview is an indication of the celebrity Picasso had
already achieved in London, despite the almost general resist ance to his art.
Even before he reached England, admirers had been preparing entertainments for
him. Several times Clive Bell had to postpone a planned party at 46 Gordon
Square in honour of the artist when the date of his arrival changed. In a letter
to his wife he wrote: 'I count absolutely on you, Roger [Fry], Duncan [Grant],
and [Edward] Wolfe as a sort of committee -to organize and decorate. Will Roger
dig out some of his grand friends? Itmust be a great success in the half
bohemian, half mondain style'.28 While the party remained on hold, the artist
was Bell's guest for lunch at Gordon Square on at least three occasions: once
early in June when Lytton Strachey was also present - 'not so exciting' was the
writer's terse comment; a fortnight later, together with Derain, when Picasso
introduced his host to "'mafemme legitime"'; and again on 25th
June.29 He also attended an evening party in Kensington given by the
harpsichordist Violet Gordon Woodhouse, a friend and musical adviser to
Diaghilev, where he mischievously offered to buy his hostess's collection of
faux medieval German paintings.3° Lady Ottoline Morrell, one of Diaghilev's
most devoted supporters and confidantes, was likewise determined to net Picasso
and conducted a two month campaign to inveigle him to visit her in the country
at Garsington Manor, near Oxford.3' After several thwarted attempts, she
finally achieved her aim at the very end of Picasso's stay, when on 28th
July he, Olga, Diaghilev and Massine
spent the day at Garsington. An indefatigable diarist and photographer, Lady
Ottoline most unusually made neither a written nor photographic record of the
visit. The only testimony is her visitors' book, which contains the sig
natures of Diaghilev and the others alongside those of Aldous and Maria Huxley
and the socialist writer Molly Hamilton, who were staying at the house.32
By the beginning ofJune, Diaghilev had finally put aside his
plans to give Parade as part of his summer season. The focus of his attention
was the imminent premiere of LA Boutique Fantasque. Derain, who was familiar
with London from his visits to paint the city in 1906-o7, had preceded Picasso
to the capital, arriving in mid-May; on 18th May Clive Bell met him for the
first time at Roger Fry's house in Dalmeny Avenue, Camden Town.B During his
first few days he stayed in a hotel before renting a flat (at two guineas a
week) from Vanessa Bell at 36 Regent Square in a shabby district on the
northern fringe of Bloomsbury.34 Unlike the Picassos, he was not drawn to the
smart whirl that enveloped Diaghilev at the Savoy, much preferring lunch in a
chop-house or a pub and happy to be guided socially by Fry and Bell. Before
leaving Paris he had already prepared his designs for LA Boutique and during
the following three weeks oversaw the painting of the sets and front curtain,
on which, as a sly allusion to Picasso's forth coming ballet, he included a
three-cornered hat.
The first night of LA Boutique Fantasque has been raptur
ously described in several memoirs of the period and the bal let is still
regarded as one of the most perfect in the repertory. The Alhambra was
completely full, from stalls to gallery; and from the moment Derain's
drop-curtain was raised and Rossini's music began 'the ballet was danced to continual
applause, sometimes crackling like rifle fire, sometimes exploding into a roar.
When the Can-Can Dancers appeared there were terrific shouts of Lopokova!
Massine!'Js 'Never before or since have I beheld such a scene of white-tied,
tail coated enthusiasm', recalled Clive Bell over thirty-five years later.36
Both Derain and Picasso were in the audience and, at the curtain call, the
former was persuaded by Diaghilev and Massine to take a bow - wearing the same
blue serge suit which, according to Bell, he wore throughout his visit to
London.37 Towards the end of June Derain returned briefly to Paris -forcing a
further postponement of Bell's party -but promised to come back, with his
mistress (and future wife) Alice Gery, in time for the opening of Picasso's
ballet.38
Picasso was then in the thick of preparations for The Three
Cornered Hat, working at 48 Floral Street, in a large top-floor room reached
only by a narrow ladder, which was both the repository for the Ballet's sets
and scenery and the studio of Vladimir Polunin, the scene painter. Polunin
(1880-1957) was a Russian emigre who had worked for Thomas Beecham before the
War, and who, in partnership with his English wife Elizabeth (also known as
Violet), was to become Diaghilev's principal scene painter in the 1920s,
travelling with the Ballet between London and Paris. In 1927 he published a
manual on the 'continental' method of stage-painting, of which he was the
foremost exponent in England, and two years later he established the theatre
design course at the Slade School of Fine Art, the first of its kind in an
English art school. It is largely owing to Polunin that Picasso's progress on
the ballet is so well recorded, both from his written account and in a series
of photographs, probably taken by one of his assistants. Some of these show the Polunins and another assistant,
Alexander Bray, mixing colours and, in
the 'continental' method, using long-handled brushes to paint the curtain,
which was laid flat on the floor rather than, as was usual, hung vertically
(Fig. 11). Others record visits made to the studio by Diaghilev (Fig.8) and
Massine (Fig.10) and a small party held to celebrate the
completion of the
decor and curtain (Fig.13).J9 Although Picasso was
already becoming the most photographed artist of all time, he had never before
been captured actually at work (Fig.12) -and would not be again until 1936,
when Dora Maar took several snapshots of him painting another curtain, for
Romain Rolland's play, Le 14 Juillet. 40
In his book, Polunin contrasted Derain's and Picasso's
approaches to their commissions from Diaghilev. Derain, who had never before
designed for the theatre, provided only an oil-sketch of his proposed set,
which 'seemed to me so untheatrical that I could hardly conceive how it could
be used for the stage'.41 Picasso, on the other hand, was completely
professional. In Paris he had experimented with some twenty variations of
setting the stage, producing a huge number of studies in the process, including
numerous watercolours (in different combinations of colour), at least one oil
painting, several precise pencil drawings and three separate maquettes.42 In
London he further simplified and softened his design, making more dominant the
huge bridge that links the buildings on either side of the set (Fig. 14). By
the time of his first visit to Floral Street, he had prepared a
'booklet-maquette' of his scene, from which Polunin was able to construct a
model of the set. Polunin enthused that, even without colour, 'the nobility of
the tones, the harmony of the composition, the voluntary divergence from the
laws of perspective produced an artistic whole'.43 He continued: 'Having dealt
so long with Bakst's complicated and ostentatious scenery, the austere simplicity
of Picasso's drawing, with its total absence of unnecessary detail, the
composition and unity of the colouring - in short, the synthetical character of
the whole was outstanding. It was just as if one had spent a long time in a hot
room and then passed into the fresh air.'44
Polunin records that Picasso came daily to the studio, show
ing a keen interest in the scene-painters' methods and asking them to retain
the individuality of his drawing and to pay par ticular attention to its
colouring. The canvases were very thin ly primed to preserve the silky texture
of his sketch; and, to maintain the general unity of tone and uniform opacity
that Picasso desired, Polunin used large quantities of zinc white - a pigment
abhorred by the Ballet's earlier designers, since it destroyed the brilliance
of their colours. Along with a small amount of ivory black, it was used to dull
the ultramarine sky; the blacks of the doors ands windows were neutralised by
an admixture of zinc white and burnt sienna; and, after many trials, the ivory
tone of the walls was achieved by mixing zinc white with a light chrome yellow.
This muted colouring was consistent with Picasso's neo-classical palette,
developed following his 1917 visit to Italy; but, as Marilyn McCully has noted,
other elements of his design are reminiscent of the Cubist period.45 His
imaginary village recalls the Catalan hill town of Horta de Sant Joan where the
artist worked during the summer of 1909, while his great arched bridge evokes the
medieval Pont du Diable at Ceret in French Catalonia, where he spent several
months each year between 1911 and 1913. Although Picasso's design for the set
was essentially naturalistic, its planar structure enabled him to employ
certain simple Cubist devices: perspective is distorted, buildings are twisted
'to reveal more than the eye perceives' and space is created through a sub de
interplay of angles.46 Picasso involved himself in every aspect of the decor -
he designed the sedan-chair, the well-head, the birdcage and the striped awning
over the porch of the Miller's house - and he himself painted the silhouette of
the distant vil lage as well as the stars falling out of the Andalusian sky. At
the dress-rehearsal, Diaghilev observed that the Miller's house seemed 'a
trifle dull' and suggested that Picasso enliven it by adding a vine growing
against its wall: this, too, he painted on by hand.47
In the 1960s, Picasso told Douglas Cooper that he was not
'deeply interested in nor inspired by the underlying story of the ballet, which
unlike Parade did not impinge on his exist ing range of themes or artistic
pre-occupations'.48 Even so, the many extant costume designs (the cast for the
ballet was rela tively large) and the few photographs recording its original
appearance (Fig.21), reflect aspects of Picasso's shifting styles from
immediately before and after his work on the ballet. The sharply defined areas
of unmodulated colour in the dresses echo, for example, the collage-like planes
of the Italian woman (1917; Buhrle Foundation, Zurich; Z.III, 18), and the emphatic
bars and stripes in the skirts anticipate some of the complex patterning of
still fifes from the early 1920s. Seen together in movement on stage especially
in the stamping crescendi of de Falla's score - the costumes provided a sensational
kaleidoscope of bristling colour against the paler set.49 To help him determine
the cut of his costumes Picasso watched the dancers in rehearsal: one drawing
(Fig. 15) shows Felix Fernandez, a brilliant but ill-fated young flamenco
dancer whom Diaghilev brought to London to teach the company traditional
Spanish dances. Picasso 'usually sat in the corner during the rehearsals of The
Three-Cornered Hat and made drawings', recalled Tamara Karsavina - who danced
the role of the Miller's Wife - in an interview in the 1960s:
He was very silent, very reserved,
I would say. Always scribbling something. But there was that kind of smile on
his face as if he sized everybody up, and I think mentally he liked to pull
everybody's leg. During the rehearsals of Le Tricorne he used to sketch my
costume, and I looked over his shoulder and said, 'How are you going to make
the costume for me?' I expected something magnificent with spangles. 'Oh', he
said, 'very, very simple'. And he said, 'I am going to make it round you'. And
that's why he did it at the rehearsal, because he wanted to watch the dance,
and know how the costume would move with the dance. You know that won derful
compelling fine of his; he really knew movement.50
The costumes he created for the principal dancers were in a
lower key than those for the corps de ballet. In his novella, Alarcen had
described the Miller's Wife as more elegandy dressed than her Andalusian
neighbours, in the style of Goya's women; and Picasso duly gave her a typically
Goya-esque dress, with flounced skirts and a low neckline. 'The costume he
finally evolved', Karsarina wrote in her memoirs, 'was a supreme masterpiece of
pink silk and black lace of the simplest shape; a symbol more than an
ethnographic reproduction of a national costume' (Fig.16).51 With his costume
for Massine as the Miller (Fig. 17), Picasso ran into difficulties with
Diaghilev. In keeping with the eighteenth-century setting of the ballet, the
artist wanted the Miller to wear knee-breeches, while Diaghilev insisted that
the nature of Massine's most important dance, the farruca, required very tight,
long trousers. Picasso reluctantly compromised: the Miller wore breeches during
the first half of the action, and trousers for the finale.52 Massine himself
wrote that when he came to arrange the choreography for the individual dancers,
T found that his colourful and authentically eighteenth-century costumes were a
great help'.53
From Parade onwards, Picasso and Massine established a
creative rapport that also fired their partnership on The Three Cornered Hat
and, later, on Pulcinella. Picasso's choice of a bull fight as the subject of the
ballet's drop-curtain (Fig.18) was both a homage to Goya's tapestries and a
tribute to Massine, a fellow aficionado of the corrida who likened his own
dancing of the farucca to 'an enraged bull going into the attack'.54 Picas so
even advised on some of the musical aspects of the ballet: it was his
suggestion that de Falla compose a fanfare to be played before the drop-curtain
was raised, as well as adding some authentically Spanish touches to the score.
'Picasso croit aussi qu'il serait tres typique d'ajouter aux certains numeros
du ballet, tells que le jota, la farruca, etc. -la voix humaine, il pense que
c'est tres espagnol’, Diaghilev told the composer.55 As he had with the set,
Picasso made various studies, in pencil and in oil, for his curtain design,
particularly of the action in the bullring.56 One shows a toreador tossed up
towards the crowd; another, a fallen picador astride his wounded horse, its
neck thrust upwards in agony in a gesture that, nearly twenty years later, reappeared
in Guernica. The scene he eventually chose to depict was less spectacular: the arrastre, the moment at which horses drag
the dead bull from the ring. In their palco above the arena, five spectators
tum their backs on the drama to face the audience or each other. On the left, a
man in a red cloak (whom Sacheverell Sitwell identified, unconvincingly, as
Picasso's self-portrait)57 leans against a column behind a seated woman wearing
Andalusian dress; on the right, three majas, in shawls and mantillas, gossip
among themselves; and between the two groups passes a boy selling pomegranates
from a basket - one of the fruit baskets, perhaps, stored on the ground floor
of 48 Floral Street. The Polunins helped Picasso draw the outline of his
design, retaining the heavy contours of the final pencil study in order that
the image, which occupied a comparatively small central section of the huge
grey canvas, would be readable from the back of the theatre. After the general
tones had been roughed in, the artist himself started to paint. Sacheverell
Sitwell witnessed his progress: 'Diaghilev and Massine were there, and Picasso,
in carpet slippers and with a bottle of wine standing near him, was at work.
The canvas lay stretched upon the floor, and Picasso was moving about at a
great speed over its surface, walking with something of a skating motion. [...]
I recall, at the time, thinking that this was the nearest that modem eyes would
ever get to the spectacle of Tiepolo, or another of the great Venetian fresco
painters, at work'.58 Clive Bell, too, visited the studio and watched Picas so
put the finishing touches to the curtain.59 These included painting the
eyelashes of the female spectators, which he insisted on doing himse1£ Massine
recounted that 'there was much amusement when [he] was seen in the street,
approach ing the studio which was accustomed to the sight of brooms in use -
carrying two tooth-brushes!'6o Picasso worked for over a fortnight on the
curtain, asking Polunin 'to stop him when, according to the demands of the
stage (which he said I knew better than he did), he had achieved the most
suitable result'.61 His final flourish was to add his signature at the bot tom
right-hand corner of the curtain: PICASSO PINXIT 1919.
Such intense activity allowed Picasso little opportunity to
explore London, a city about which he had been curious, he later told Roland
Penrose, since his student days in Barcelona as part of the anglophile circle
of Els Quatre Gats.62 He did ask Clive Bell to accompany him on a visit to the
East End, but seems otherwise to have confined himself largely to the Savoy and
the vicinity of Covent Garden: he told Bell that he lunched every day at
Gennaro's, an Italian restaurant at 36 New Compton Street, a short stroll from
Floral Street.63 He appears to have visited the British Museum and may have
made drawings in front of the Elgin Marbles.64 Whether he went to the National
Gallery is unrecorded; staying so near to Trafalgar Square, it would be
surprising if he did not once poke his nose into its galleries.65 Fry took him
to the Omega Workshops, soon to close down, and he was intrigued by the methods
used there for painting furniture and pottery. And Paul Rosenberg, his dealer
and new neighbour in Paris, asked him to view a collection offered for sale at
Christie's of pictures from the estate of the Canadian businessman and
politician Sir George Drummond, 'ou il se trouve: deux Dau mier, un Degas &
un Cl. Monet etc ..., [. . .] Pouriez vous me rendre le service, d'aller les
voir, & me dire s'ils valent la peine que je franchise les mers pour y
assister. Si vous me le conseillez, viendrais & me rejouirais si je pouvais
passer une soiree avec vous, ce qui ne nous est pas arrive depuis longtemps’.66
During the course of his stay Picasso made six formally
posed portraits in pencil or pen-and-ink, as well as a hasty caricature of the
rotund, bearded figure of the music critic Edwin Evans (private collection;
Z.XXIX, 412), one of Diaghilev's chief propagandists in England.67 Almost
certainly the first portrait he drew, during his first few days in London, was
of Derain (Fig. 5), for it was reproduced in the illustrated souvenir programme
for La Boutique Fantasque. Although the 'grand portrait’ of Massine never
materialised, Picasso did make an elaborate, brooding pencil drawing of his friend,
emphasising his chiselled features and dark, Byzantine eyes (Fig. 19). Three
portraits of Lydia Lopokova, made on the same day in her room at the Savoy,
must have been drawn before 9th July when the dancer sensationally 'fled' from
the Ballet -ostensibly on the grounds of physical exhaustion, but in fact to
escape from her deteriorating marriage to Barocchi. All three drawings show her
seated in an armchair: one in profile
(the artist's heirs; Z.III, 289); another enface, with her arms crossed in
front of her chest (Pierpont Morgan Library, New York; Z.III, 299); and the
third, the most finished (Fig.20) - it is the only one in which the chevron
pattern on her dress is indicated -in three-quarter profile, her hands rest
ing in her lap. Lopokova greatly admired Picasso, though she did not entirely
trust him, finding his attentions towards sev eral members of the corps de
ballet 'semi-scandalous'; but 'luckily Olga was present' at the sitting.68 A
head-and-shoul ders portrait of Vladimir Polunin (private collection;
unrecorded in the literature) was given to the sitter by Picas so and is a
testament to the respect that evolved between the artist and the man charged
with realising his designs.
By the end of June,
Diaghilev had arranged an eight-day extension to his season. Originally
announced for 18th July, the premiere of The Three-Cornered Hat at last took
place on 22nd July, the second ballet in a bill that also included Papil lons
and Children's Tales, with Russian music in the intervals. De Falla, who had
been in London since June, in readiness to conduct the first performance, had
to return to Spain hours before the curtain rose, having heard that his mother
was crit ically ill.69 Among the audience were Margot Asquith, wife of the
former prime minister (who, the following morning, sent Diaghilev an
unsolicited and characteristically pungent review of the
performance),Jose-Maria Sert and his future wife Misia Edwards, Clive Bell and
his mistress Mary Hutchinson, Duff and Lady Diana Cooper and T.S. Eliot and his
first wife, Vivien, the latter as guests of the Sitwells.7° From the wings, the
ballet critic Cyril Beaumont watched while, as the stage was set, Picasso
strolled into view, accompanied
by a stage-hand carrying a tray of grease paints. [. . .] One of the dancers,
dressed as an Alguacil [constable], came on the stage, walked towards Picasso,
bowed, and waited. Picasso made a selection of grease-paints and decorated the
dancer's chin with a mass of blue, green, and yellow dots, which certainly gave
him an appropriately sinister appearance. As he went off, another Alguacil
appeared and I well remember his startled look on seeing his fellow-artiste.71
Although Picasso made individual sketches of the dancers' make-up, to be placed in their
dressing-rooms -three, at least, of which survive (private collection; Z.:XXIX,
396, 397 and 399) - he liked, if possible, to apply the maquillage himself
according to Lydia Sokolova he gave Massine 'a fantastic make-up, with dabs of
the same blue which was used in the costumes of his bodyguard of policemen' .72
It was also his habit to make last-minute alterations in paint to the costumes.
In 1960 Clive Bell reminded Picasso how they had once dis cussed the problems
of designing for the ballet and quoted back to the artist his comment: 'j'etais
oblige de peindre les robes sur les corps meme desfigurantes. La petite Lydia [
. . .] etait abom inable, elle ne pouvait se tenir tranquille.' Lopokova had
con firmed this in conversation: "'D'accord," disait-elle,
"oui,je crois bien, comment voulez-vous queje me tinsse tranquille quand
ii cha touillait mes nichons."' ('When he tickled my nipples') .73
The Three-Cornered Hat was performed six times during the
last week of the Alhambra season and was greeted with scarce ly less
enthusiasm than La Boutique Fantasque. The Times reported that the first night
received a tremendous ovation from a full house, the audience showering Massine
with flowers, wreaths and even a large cake.74 Picasso's drop curtain drew
almost universal praise -a lone dissentient voice was Ernest Newman in the
Obsewer, who complained about 'the gentleman with the bad squint in his calves'
- and his 'convention-defying' decor was even more warmly applaud ed.7s
According to Polunin, the red tints in the stage lighting lent the set
something of the quality of a Japanese print.76
W.A. Propert, the Diaghilev Ballet's first historian, wrote
of
the delicate flickering beauty of
the scene, the suggestion by a single masterly line here and there of hillor
bridge, the faint stars silver in a silver-blue sky and the sun-bleached rose
of the wall that told you all the heat of that Southern village. Here indeed
was the master of the fine drawings and the very sensitive etched plates that
one had known for ten years or more. There had been nothing in all the long
series [of Diaghilev ballets] to compare with the ethereal beauty of this.77
Along with others, however, Propert had strong reservations
about the costumes, particularly those for the corps de ballet:
The beauty began to fade with the
insistence of those noisy dresses, dresses that never seem to move with the
wearers or answer the changing curves of their bodies, that looked as though
they were cut in cardboard, harshly barred and rayed, with all their contours
heavily outlined in black. One or two of
such queer garments might have been forgiven, but multiplied to ten or twenty,
they became merely ugly.78
Even an enthusiast such as Cyril Beaumont found that 'the too-frequent introduction of
the stripe as a decorative pattern tend[ed) to monotony and cause[d) certain of
the dancers to acquire in the choreographic arrangement an importance beyond
their allotted role'.79
During its short run, The Three-Cornered Hat was the toast
of London, as Diaghilev informed Alfonso XIII of Spain, drawing the king's
attention to the part played in the ballet's success by two great Andalusian artists,
de Falla and Picasso.80 The long-planned party at Gordon Square was eventually
fixed for rnpm on Tuesday 29th July, the penultimate night of the Ballet's
season. The invitation announced Maynard Keynes and Clive Bell as joint
hosts.81 Of the forty or so 'young or youngish painters, writers and students'
whom Bell recalled as being present, twenty-three -according to Keynes, writing
to his mother the following week -sat down to sup perjust before midnight. 82
Picasso and Derain were the guests of
honour, accompanied by Olga Picasso and Alice Gery. The other guests
included Duncan Grant, H.T.J. Norton, Lytton Strachey, Mary Hutchinson, Edward Wolfe, Aldous and Maria Huxley, the French writer Pierre
Drieu La Rochelle, Ernest Ansermet (who conducted The Three-Cornered Hat in
London) and, of course, Massine, together with a contingent from the Ballet
-though not Diaghilev. Strachey and Anser met were seated at either end of a
pair of trestle tables, 'so that their beards might wag in unison'.83 The
evening, with its mix of nationalities, its guests ranging from Cambridge
intelligentsia to the beau monde and the more louche inhabitants of
neighbouring Fitzrovia, was a tremendous success, not break ing up until the
early hours. It was, Picasso told Duncan Grant, 'the party he had been looking
for ever since he had been in England'.84
Always a reluctant traveller abroad, Picasso was eager to
return home, having been informed by Paul Rosenberg that Renoir was due in
Paris on 3rd August and had expressed a desire to meet him: Picasso told Clive
Bell that he hoped to make Renoir's portrait.ss His final engagement in London
was a farewell lunch he gave for Bell at the Savoy on 2nd August, followed by a
preview of the exhibition French Art 1914-1919 at Heal's Mansard Gallery in
Tottenham Court Road, organised by Osbert and Sacheverell Sitwell, in
association with the Paris dealer Leopold Zborowski. 86 The Sitwells'
unrivalled tal ent for publicity ensured that the exhibition was widely
noticed, reviving some of the controversies about modern French art that had
erupted in London before the War. Picas so himself was represented in the
show, although it was chiefly notable for introducing the British public to the
work of Modigliani and Utrillo. Bell's final task was to conduct the Picassos
on a shopping expedition in the West End.
Under Olga's supervision, her husband was to be kitted out as an English
gentleman - 'so far, at any rate, as an English gentleman is a matter of shoes,
hats and ties'.87 After visiting tailors, boot makers and hatters inJermyn
Street and Savile Row, they part ed in Bond Street and Bell walked back to
Gordon Square with Picasso's final words ringing in his ears -"'Ecrivez de
temps en temps, et -pensez a moi"'.88
During his last week in London Picasso and the
Polunins had worked together on refreshing the sets for Parade, which
Picasso complained had been so hurriedly and unsatisfactorily painted at the
time of the original production in
Paris that they required retouching
before almost every
performance. The London premiere of Parade was finally given on 14th
November 1919 as part of Diaghilev's autumn season at the Empire Theatre,
Leicester Square. Matisse, in London to
work with the Polunins on his designs for Le Chant du Rossig nol, was in the
first-night audience. 89 There was no repeat of the booing that had greeted the
ballet's Paris premiere, as Massine reported to Picasso: 'Lepublique rie moins
qu'a Paris, car mme pour savoir rire il Jaut avoir du talent mais on est tres
bien dispose' .90 Picasso received an ecstatic account of Parade' s reception
via Clive Bell, who, on an extended visit to
Paris, conveyed his wife's
impressions of its first-night - 'the
best thing I have ever seen on stage' - directly to the artist.91
1919 was an annus mirabilis for Diaghilev and, owing in
large part to what Roger Fry called his 'genius for putting genuine works of
art upon the British public', a crucial year for the growing appreciation of
recent French art in Eng land.92 The Ballet's contribution to modernism was
analysed not just in the music columns of the newspapers, but in liter ary
reviews and art journals, including this Magazine.93 The success of La Boutique
Fantasque certainly bolstered Derain's status as 'the hero of the hour in
English art circles';94 while Picasso's association with Diaghilev undoubtedly
helped to make his work more palatable to a sceptical public. Several English
artists responded specifically to The Three-Cornered Hat: Laura Knight made drawings
of the dancers backstage and from the stalls and Ethelbert
White produced hand coloured prints of the performance to illustrate Cyril
Beaumont's essay on the ballet.95 Others were not so impressed, neither by
Picasso's designs -Mark Gertler 'did not like Picas so's ballet or even his
scenery' - nor by the company he kept in London - C.R.W. Nevinson told Bell
that a number of English painters were furious with him for having monopolised
the artist.96 To a certain section of the English avant garde, suspicious
of his friendly relations
with Bloomsbury and its circle, Picasso had become almost a traitor
to modernism. Ezra Pound, who officiated as both music and art critic of the
New Age, lost no opportunity to denigrate the artist. He dismissed the curtain,
scene and costumes for The Three Cornered Hat - 'the whole thing seemed the
work of a man lacking intention, but who had had clever ideas
here and there' - and maintained
that there was 'no reason why any body should go to the Picasso ballet
called "Parade"'.97
Pound's ally, Wyndham Lewis, turned even more viciously against his former
hero, characterising him as a miraculous pasticheur 'with all the shallowness
of a very apt, facile, and fanciful child'.98 Throughout the 1920s it was
Bell and Fry who remained Picasso's most vocal
supporters in England
- the former supplied the introduction
to his substantial
one man exhibition at the Leicester Galleries in 1921 - as well as his
continuing link with London.99 Not until
the late 1930s, by which time Fry
was dead and Bell less in sympathy with the tenor of Picasso's
art, did the artist find, in Roland Penrose, an English champion
of comparable influence.
Although from time to time, between the wars, Picasso
expressed a wish to return to London, he did not do so and his second and last
visit took place in November 1950 when he attended the aborted Sheffield Peace
Conference. Penrose was his host in London and, with his wife, Lee Miller, at
his Sussex home, Fawley Farm, Chiddingly. A plan to see the Bells and Duncan
Grant at nearby Charleston was unaccountably put off by Vanessa Bell. Of those
friends who had figured in his 1919 visit Picasso saw only Lydia Lopokova, by then the widow of Maynard
Keynes, in her house at 46 Gordon Square, the setting for the party he 'had
been looking for' during that memorable summer thirty years before. Did she
still dance, Picasso asked the fifty-eight year old Lopokova. She did; and
together they danced in the street.100
For help in the preparation of this article, the authors
wish to thank John Richard son and Marilyn McCully; Mrs Loma Polunin; Adrian
Goodman; Anne Baldassari, director, Laurence Madeline, former curator, and
Sylvie Fresnault, archivist, Musee Picasso, Paris; Jane Pritchard, curator of
dance, Theatre Museum, London; Susan Scott, archivist, Savoy Hotel, London;
Rachel Hayes, archives officer, Royal Opera House, London; and Marijke Booth,
archivist, Christie's, London. Quotations from Clive Bell's unpublished letters
are reproduced by pennission of the Society of Authors on behalf of the Estate
of Clive Bell. Throughout, original spelling has been retained in quotations
from letters and documents. Works by Picasso © Succession Picasso/DACS 2006.
References to C. Zervos: Pablo Picasso, 33 vols., Paris 1932--'78, are cited as
Z. followed by volume number and entry number.
1 The plaque reads: 'IN THIS BUILDING PABLO PICASSO PAINTED
THE BACKDROP FOR DIAGHILEV'S PRODUCTION OF MASSINE'S BALLET LE TRICORNE 1919'.
It was designed by John Skelton and unveiled by Ninette de Valois on 9th
December 1983.
2 Errors occur in most accounts of the artist's visit to
London in 1919: for example, all three of Picasso's major biographers to date
clainI that the first London performance of Parade was in July 1919 and that
the artist was in the audience; see R. Penrose: Picasso. His Life and Art,
London 1958, p.210; P. O'Brian: Pablo Ruiz Picasso. A Biography, London 1976,
p.238; and P. Daix: Picasso. LA vie intime et l'oeuvre, Paris 1987, p.176. A
detailed chapter on the visit, incorporating some of the material presented
here, will be included in the forthcoming third volume of John Richardson's
biography of Picasso.
3 For the most complete and fully illustrated discussions of
The Three-Cornered Hat, see D. Cooper: Picasso Theatre, New York 1987 (2nd. ed.),
PP-37-43 and pis. 148-234; P. Durey and B. Leal, eds.: exh. cat. Picasso. Le
Trirome, Lyon (Musee des Beaux-Arts) 1992; andJ. Palau i Fabre: Picasso. De los
ballets al drama (191;--1927), Barcelona 1999, pp.132- 151 and pls.385-487. For
a useful account of the ballet's reception in London, see D. Chadd and J. Gage,
eds.: exh. cat. The Diaghilev Ballet in England, Norwich (Sainsbury Centre for
Visual Arts) and London (Fine Art Society) 1979-80, pp.23-28.
4 A possible exception is a pen-and-ink drawing of a young
girl, perhaps seen in the Covent Garden market, holding an apple in her
outstretched hand (the artist's heirs; Z.III, 350), inscribed 'Londres 1919',
which has no obvious connection to the
Russian Ballet. A sketchbook produced by C. Rowney & Co., presumably
purchased in London, contains shopping lists and London addresses alongside
miscellaneous drawings which have been dated to
1924; see A. Glimcher and M. Glimcher, eds.: je Suis le Cahier. The
Sketchbooks of Picasso, London and New Haven 1986, no.85, p.324. See also note
64 below.
5 For Picasso's drawings of Massine and Lopokova in La
&utique Fantasque , see Z.III, 338-42 and Z.XXIX, 426; for his drawings of
rehearsals in London, see Z.III, 343-49 and Z.XXIX, 375,408-11, 415 and 425.
For another drawing of two dancers, unrecorded in Zervos, see T. Wolfe: exh.
cat. Picasso: The Cltissical Years 191.,1925 , Little Rock (Arkansas Art
Center) 1987, no.5 (repr.) which is inscribed 'Picasso Londres 19'.
6 For the history of Diaghilev's Russian Ballet in England,
see C.W. Beaumont : The Diaghilev Ballet in London, London 1940; S. Grigioriev:
The Diaghilev Ballet 1909-1929, London 1953; and L. Garafola: Diaghilev's
Ballets Russes, New York 1989. A useful anthology of contemporary press reviews
and memoirs is contained in N. MacDonald : Diaghilev Observed by Critics in
England and the United States, 1911-1929, New York and London 1975.
7 Letter from C.Bell to Mary Hutchinson, 3rd October 1918
(Harry Ransom Human ities Research Center, University of Texas at Austin;
hereafter cited as HRHRC). Fry had already proposed to Diaghilev that he,
Duncan Grant and others, under the auspices of the Omega Workshops, collaborate
on the design of a new production for the Ballet; letter from R. Fry to V.
Bell, 19th September 1918 (Tate Archives, London). Neither this, not the
exhibition of Massine's collection - which in 1917, while the Ballet was in
Rome, had been shown at the Teatro Costanzi -came to fruition.
8 Letter from C.
Bell to M. Hutchinson, 3rd October 1918 (HRHRC).
9 Idem, 5th October 1918 (HRHRC); see also letter from
Dorothy Bussy to Andre Gide, 9th October (1918), in J. Lambert, ed.:
Correspondance Andre Gide Dorothy Bussy, Paris 1979, I, p.132.
10 For the Sitwells' party, see A. 0. Bell, ed.: The Diary
of Virginia Woolf. Volume I: 1915-1919, London 1977, pp.201-02; for Shearrnan's
party, see 0. Sitwell: Laughter in the Next Room, London 1949, pp.17-24; and R.
Shone: Bloomsbury Portraits, London 1993 (2nd ed.), p.183 .
11 C. Bell: 'The New Ballet', New Republic (30th July 1919),
p.414.
12 J. Richardson in his A U.fe (If Picasso. Volume II:
190';-1917,London 1996, pp.308-ro, gives Goldsworthy Lowes Dickinson rather
than Sydney-Turner as the purchaser of Woman c.ombing her hair.
13 Olga Kokhlova is depicted in Les Sylphides, along with
Lubov Tchernicheva and her particular friend Lydia Lopokova, in a drawing by
Picasso made after a photograph (1919; Musee Picasso, Paris; Z.III, 352).
14 Letter from S. Diaghilev to P. Picasso, 18th October 1918
(Musee Picasso Archives, Paris; hereafter cited as MPA).
15 Postcard from P. Picasso to S. Diaghilev, [14th November
1918] (Fonds Kochno, Bibliotheque de!'Opera, Paris).
16 For the Ballet's sojourn in Spain and the genesis of The
Three-Cornered Hat, see exh. cat:Espana y los ballets russes, Granada
(Fundaci6n Manuel de Falla) 1989.
17 De Falla wrote to Diaghilev on 30th April 1919 to express
his pleasure at Picasso's involvement in the ballet: 'La distribution des nlles
me semble magn!fique etj' en dis autant pour notre c.ollaborateur peintre. Je
me rappelle bien dujour ou -au Palace [Hotel, Madrid] - nous avons par/e avec
Picasso du "Corregidor" et suis ravi de l'avoir avec nous'. (Pierpont
Morgan Library, New York).
18 Letter from S. Diaghilev to P. Picasso, 15th April 1919,
in L. Madeline: exh. cat. Les archives de Picasso. 'Onest ce que l'ongarde!', Paris (Musee
Picasso) 2003, p.159.
19 The fee was exactly double the five thousand francs
Picasso had been paid to design Parade two years earlier; see R. Butlde: In
Search ef Diaghilev, London 1956, p.94. Ten thousand francs seems to have
been the standard rate Diaghilev offered
his most prestigious designers in the post-War years. In September 1919 he
signed a contract with Matisse for the same sum for Le Chant du Rossignol and
Michel Larionov and Derain were paid identical amounts for Chout (1921) and
Jack-in-the-Box (1926) respectively; see Garafola, op. cit.
(note 6), p.256. It is worth mentioning that the central portion of the
drop-curtain for The Three-Cornered Hat, a permanent feature of the Four
Seasons restaurant in the Seagram Building, New York, since it opened in 1959,
was sold by Diaghilev to Paul Rosenberg in 1928 for 175,000 francs.
20 Letter from S. Diaghilev to P. Picasso, [12th May 1919]
(MPA).
21 Letter from S.
Diaghilev to M. de Falla, ioth May 1919 (Archivo Manuel de Falla, Granada).
22 Telegram from S. Diaghilev to P. Picasso, 16th May 1919
(MPA); and information rfom the Picassos’ London identity books (MPA).
23 Bills amounting to £147.138.5d. from the Picassos' stay
at the Savoy are preserved in MPA.
24 A luncheon to publicise The Three-Cornered Hat was given
by Diaghilev on 18th July in the White Room (now the Savoy's famous River Room)
for fourteen people, the food, cocktails, wine, flowers, cigars and cigarettes
costing just over £18 (Savoy Hotel Archives, London); see also C. Tappolet,
ed.: Correspondence Ansermet Strawinski (1914-1967), Geneva 1991,1, p. 135.
25 A. O. Bell, op. cit.
(note 10), p.290.
26 'Dry Point': '"Your Artistic London." Picasso
on the Beauty of the Streets', Weekly Dispatch (1st June 1919), p.2; the
article is illustrated by a photograph of the artist.
27 For example, see C. Bell: 'London Posters' (letter)
Athenaeum (5th September 1919), p.854. E. McKnight Kauffer, the leading poster
designer in Britain between the wars, reproduced his own copy of the poster in
The Art of the Poster, London 1924, p.172.
28 Letter from C. Bell to V. Bell, [early May 1919] (Tate
Archives, London).
29 Letter from L. Strachey to D. Carrington, 9th June 1919,
in P. Levy, ed.: Letters of Lytton Strachey, London 2005, p.441; letter from C.
Bell to M. Hutchinson, [mid June 1919] (HRHRC); and postcard, idem, [20th June
1919] (HRHRC).
30 J. Douglas-Home: Violet: The Life and Loves of Violet
Gordon Woodhouse, London 1996, p.182.
31 See, for example, N. Nicolson andj. Trautmann, eds.: The
Letters of Virginia Woolf Volume II, 1912-1922: The Question of Things
Happening, London 1976, p.361; Levy, op.
cit. (note 29), p.436; and R. Marlar, ed.: Selected Letters of Vanessa
Bell, London i993,p.231.
32 Entry in Lady Ottoline Morrell's visitors' book,
Garsington Manor, for 28th July 1919 (British Library, London); see also O.
Picasso to Lady O. Morrell, [mid-July 1919] (HRHRC).
33 Letter from C. Bell to M. Hutchinson, 19th May 1919
(HRHRC). For Derain'searlier visits to London, see R. Labrusse and J. Munck:
'Andre Derain in London (1906-07): letters and a sketchbook', the burlington
magazine 146 (2004), pp.243-60; and E. Vegelin van Claerbergen and B. Wright,
eds.: exh. cat. Andre Derain: The London Paintings, London (Courtauld Institute
of Art Gallery), 2005. For further details of his 1919 visit, see J. Beechey:
'A Portrait by Derain after Julia Margaret Cameron', the burlington magazine
145 (2003), pp.520-23.
34 Letter from R. Fry to V. Bell, 23rd May 1919, in D.
Sutton, ed.: Letters of Roger Fry, London 1972, II, p.452.
35 Beaumont, op. cit.
(note 6), p. 136.
36 C. Bell: Old Friends, London 1956, p. 171.
37 Letter from D. Grant to V. Bell, 6th June 1919 (Tate
Archives, London); and C. Bell, op. cit. (note 36), p.171.
38 Letter from C. Bell to M. Hutchinson, 9th July 1919
(HRHRC); and letter from A. Derain to S. Diaghilev, 3rd July 1919 (Fonds
Kochno, Bibliotheque de l'Opera, Paris).
39 Later in 1919, Vladimir Polunin mounted twenty-one of
these photographs in a leather-bound album, into which he also inserted a
painted sketch of the set of The Three-Cornered Hat, which he dedicated and
sent to Picasso (MPA). The 'Album Polunin' was reproduced in full in Durey and
Leal, op. cit. (note 3), pp.79-89
(where folio 6 recto and folio 8 recto are printed in reverse) and in J. Clair,
ed.: exh. cat. Picasso, 1917-1924. The Italian Journey, Venice (Palazzo Grassi)
1998, pp.106-11. A set of negatives and prints of these photographs, and of
several hitherto unpublished images (including Fig 12 here), remain in a
private collection.
40 See A. Baldassari: exh. cat. Picasso-Dora Maar, Paris
(Musee Picasso) 2006, pp. 119-21.
41 V. Polunin: The Continental Method of Scene Painting,
London 1927, p. 56. Some of the unease between Diaghilev and Derain noted by
Polunin can probably be attributed to Diaghilev's reservations about the
designs for La Boutique. They may also have been the cause of remarks, reported
by Massine to Diaghilev, that prompted an aggrieved letter from the latter to
Picasso: 'Massine m'a fait un discours pathetique sur la decadence de mon gout
et de mon activite se basant sur la phrase que Derain et toi vous lui avez dit
- que "Diaghilev fait ce qu'on montre aux Folies Berg eres seulement le
bas on le fait mieux". Si toi ou Derain me l'aviez dit vous-meme, je vous
aurais explique, que par le moyen de ces pauvres lampes vertes je pensais
adoudr un peu la difference epouvantable
qu'il y a entre le beau d ecor de Derain d'un c et e de la musique banale de
l'adagio, accompagn ee par la Choreo graphie dans le gout de [Enrico] Cecchetti
de l'autre. Je me suis certainement tromp e car toi et Derain vous le trouvez
ainsi e seulement ce qui m'est d esagr eable
c'est avaler les le eons queje re eois de mon propre el eve - e e me d ecourag e; letter from S. Diaghilev
to P. Picasso, n.d. [late May/early June 1919], in Madeline, op. cit.
(note 18), p. 159. 42 For Picasso's studies for the decor, see Z.III, 307,
309-10 and Z.XXIX, 349-51, 353-65, 378-85, 389-92, 404-05 and 407; for further
studies, not in Zervos, see M. Richet: The Mus ee Picasso, Paris. Volume II:
Drawings, watercolours, gouaches, pastels, London 1986, nos.1632, 1634, 1636,
1650 (recto), 1638, 1664-65 and 1670.
43 Polunin, op. cit.
(note 41), p.54
44 Ibid., P.54
45 M. McCully: 'Picasso and Le Tricorne: A Synthesis of
Innovation and Neo-Classi cism' in: Miscel-lania en hommetatge a Joan Ainaud de
Lasarte II, Montserrat 1999, pp.271-80.
46 Cooper, op. cit. (note 3), p.41.
47 Grigoriev, op. cit. (note 6), p. 148.
48 Cooper, op. cit. (note 3), p.42.
49 For Picasso's costume
designs, see Z.III, 331-37, Z.VII, 1378 and Z.XXIX, 370-74, 376-77, 379-80,
386-88, 393-95, 398, 400-03 and 406; for other studies not in Zervos, see
Richet, op. cit. (note 42), nos. 1675
(verso), 1686 (verso), 1710-11 and 1715-19. Cooper, op. cit. (note 3), p.209, reproduces two pages from Picasso's
notebook (the artist's heirs) fisting props and accessories for which he was
responsible.
50 J. Drummond: Speaking of Diaghilev, London 1997, p.98.
51 T. Karsavina: Theatre Street, London 1930, p.304.
52 Grigoriev, op. cit.
(note 6), pp. 147-48. The costumes were made by C. Alias.
53 L. Massine: My Life in Ballet, London 1968, p.40.
54 Ibid., p. 142.
55 Letter from S. Diaghilev to M. de Falla, ioth May 1919
(Archivo Manuel de Falla, Granada).
56 For Picasso's studies for the curtain, see Z.III, 302-06,
308, and Z.XXIX, 347-48, 35i~52 and 366-69; for other studies in Zervos, see
Richet, op. cit. (note 42), nos.
1630-31, 1657, 1662 (verso) and 1663. A further study, hitherto unrecorded in
the literature on the ballet, was bought by Maynard Keynes from the Chelsea
Book Club, London, in December 1919; see D. Scrase and P. Croft: exh. cat.
Maynard Keynes. Collector of pictures, books and manuscripts, Cambridge
(Fitzwilliam Museum) 1983, cat.85, p.58, repr. Although Picasso discarded the
lozenge-shaped decorations that he originally envisaged as surrounds for the
main image, he used one of these for his collage Guitar (1919; Museum of Modern
Art, New York; Z.II, 570).
57 S. Sitwell: The Hunters and the Hunted, London 1947, p.
109.
58 S. Sitwell: 'An Appreciation of Leonide Massine' in Massine.
Camera Studies by Gordon Anthony, London 1939, p.20. In a later account of
either this or a separate visit to Floral Street, Sitwell described Picasso
sitting on the curtain and having his lunch, with a bottle of wine standing on
the canvas where he had painted a still life of a sherry bottle and glasses;
Drummond, op. cit. (note 50), p.277.
59 Letter from C. Bell to J.M. Keynes, [July 1919] (Modern
Archives, King's College, Cambridge).
60 MacDonald, op. cit.
(note 6), p.232.
61 Polunin, op. cit.
(note 41), p.55.
62 See Penrose, op.
cit. (note 2), pp.62 and 211.
63 Letter from C. Bell to M. Hutchinson, 9th July 1919
(HRHRC).
64 A sketchbook dated to 1921 contains two drawings
identified by Elizabeth Cowling (see E. Cowling: Picasso. Style and Meaning,
London 2002, p.421) as depicting Dionysus from the Parthenon pediment; see B. Leal,
ed.: Musee Picasso. Carnets: catalogue des dessins, Paris 1996, I, no.23, 45
(verso), 46 (verso)/47 (recto), pp.310-11. A sketchbook used in 1922 contains
drawings of Leto, Dione and Aphrodite; see ibid.,
no.24, 2or and 2ir, p.318.
65 On 4th July Paul Rosenberg wrote to Picasso with the news
that the artist's parrot, which he had been looking after, had died that
morning, and thanking him for a postcard he had received the same day: 'je me
souviens fort bien de l'Hotel Mamet Trafalgar Square, represente sur la carte,
y habitez vous maintenant, ou y peignez vous la vue de Trafalgar Square; letter
from P. Rosenberg to P. Picasso, 4th July 1919, in Madeline, op. cit. (note 18), p.279.
66 Letter from P. Rosenberg to P. Picasso, 17th June 1919
(MPA). The sale of The Well-known Collection of Choice Modem Pictures &
Drawings Chiefly of the Barbizon and Dutch Schools and Works by Old Masters of
the Late Sir George A. Drummond, K. CM. G., of Montreal was held at Christie's,
King Street, London, on 26th and 27th June. The annotated sale catalogue in
Christie's Archives, London, shows that Rosenberg bought neither of the
Daumiers (nos.25 and 26, both titled Troisieme Classe), nor the Degas (no.27,
The Artist in His Studio), nor the Monet (no.84, The Poppy Field, 1887); but he
did purchase no.56, A View of Holland, by J.B. Jongkind, for £199.10s. od.
67 A drawing, taken from a photograph, of Diaghilev and his
American lawyer Alfred Seligsberg (Musee Picasso, Paris; Z.III, 301), was
probably also made in London. 68 R. Shone, ed.: exh. cat. The Art ofBloomsbury,
London (Tate Gallery) 1999, p.255.
69 See CA. Hess: Sacred Passions: The Life and Music of
Manuel de Falla, Oxford 2005, p.119.
70 Letter from M. Asquith to S. Diaghilev, 23rd July 1919
(New York Public Library for the Performing Arts); letter from C. Bell to M. Hutchinson,
9th July 1919 (HRHRC); and letter from Vivien Eliot to M. Hutchinson, [16th
July 1919], in V. Eliot, ed.: The Letters of T.S. Eliot, Volume 1:1989-1922,
London, pp.319-20.
71 Beaumont, op. cit.
(note 6), p. 143-44.
72 L. Sokolova: Dancing for Diaghilev, London i960, p. 142.
73 Letter from C. Bell to Jacqueline and P. Picasso, 6th October i960 (MPA).
For a similar version of these remarks, contained in a contemporaneous letter
from C. Bell to John Richardson, see J. Richardson: 'L'Epoque Jacqueline', in
exh. cat. Late Picasso, London (Tate Gallery), 1988, p.30. Richardson suggests
that this refers to the first night of The Three-Cornered Hat, but this took
place after Lopokova's flight from the Ballet.
74 '"The Three-Cornered Hat". Russian Ballet at the
Alhambra', The Times (23rd July 1919), p.10.
75 Review by E. Newman in the Observer (27th July 1919); and
unsigned review in Tatler (13th August 1919). For further reviews of The Three-Cornered
Hat in London in 1919 and 1920, see F. Baldwin: 'Critical Response in England
to the Work of Designen for Diaghilev's Russian Ballet, 1911-1929', unpublished
MA thesis (Courtauld Institute of Art, London, 1980) I, pp.36-40. 76 Polunin, op. cit. (note 41), p.56.
77 W.A. Propert: The Russian Ballet in Western Europe,
1909-1920, London 1921, p.55.
78 Ibid., pp.55-56.
79 C.W. Beaumont: Impressions of the Russian Ballet 1919:
The Three-Cornered Hat, London 1919^.17.
80 See R. Buckle: Diaghilev, London 1979, pp.3 59-60. The
king saw The Three Cornered Hat on 14th November 1919, during Diaghilev's
autumn season at the Empire Theatre.
81 The Picassos' invitation is preserved as part of the
Bell-Picasso correspondence, MPA.
82 C. Bell, op. cit.
(note 36), p. 172; and letter from J.M. Keynes to Florence Keynes, 6th August
1919, in R. Skidelsky: John Maynard Keynes. Hopes Betrayed, 1883-1920, London 1983,
p.380. Bell's memory was at fault in suggesting that Lopokova attended the
party.
83 C. Bell, op. cit.
(note 36), p. 172.
84 Letter from D. Grant to V. Bell, [30th July 1919] (Tate
Archives, London).
85 Letter from C. Bell to M. Hutchinson, 4th August 1919
(HRHRC). In the event, Renoir was too frail to make the journey from Cagnes to
Paris. Following the artist's death four months later, Picasso drew a portrait
of him from a photograph (Musee Picasso, Paris; Z.III, 413).
86 The poster for the exhibition gives the opening date as
9th August, but it seems to have been on general view before that date; it was
reviewed by 'M.S.P.' in the burlington magazine 35 (1919), pp.120-25.
87 Letter from C. Bell to M. Hutchinson, 4th August 1919
(HRHRC).
88 Ibid.
89 Letter from V. Bell to R. Fry, 15th November 1919 (Tate
Archives, London).
90 Letter from L. Massine to P. Picasso, 22nd November 1919,
in Madeline, op. cit. (note 18),
p.165. This was the last season in which Parade was performed by Diaghilev's
company.
91 Letter from V. Bell to C. Bell, 14th November 1919 (Tate
Archives, London). Picasso invited Bell to lunch to meet his two collaborators
on Parade, Cocteau and Satie, an occasion which he commemorated in his drawing:
The artist's sitting room, rue de la Boitie:Jean Cocteau, Olga, Erik Satie,
Clive Bell, 21st November 1919 (Musee Picasso, Paris; Z.III, 427). When read
out in translation to the artist, Vanessa Bell's account of Parade 'had an
immense success; & Picasso showed himself a good deal touched'; letter from
C. Bell to V. Bell, 20th November 1919 (Tate Archives, London).
92 R. Fry: 'The Scenery of "La Boutique
Fantasque'", Athenaeum (13th June 1919), p.466.
93 R. Fry: 'M. Larionow and the Russian Ballet', the
burlington magazine 35 (1919), pp.112-13.
94 D. Sutton: Andre Derain, London 1959, p.34. 95 For
example, see Chadd and Gage, op. cit.
(note 3), no.55, p.27; and Beaumont, op.
cit. (note 79).
96 Letter from M. Gertler to S.S. Koteliansky, [August
1919], in N. Carrington, ed: Mark Gertler. Seleded Letters, London 1965, p.175;
and, for Nevinson, letter from C. Bell to M. Hutchinson, 20th June 1919
(HRHRC). Although early in Picasso's stay Gertler saw the artist at the ballet
looking like a fat little waiter', and reported second-hand Picasso's comment
that 'all English art [is] just pretty and sentimental', the two do not seem to
have met in London; letter from M. Gertler to Lady O. Morrell, 29th May 1919
(HRHRC); and letter from M. Gertler to S.S. Kotelianksy, [June 1919], in
Carrington, ibid., p.172.
97 'William Atherling' [E. Pound]: 'At the Ballet', New Age
(16th October 1919), p.412; and ibid.,
'Music', New Age (18th December 1919), p. 112.
98 W. Lewis: The Caliph's Design, London 1919, p.56.
99 C. Bell: 'Preface', Catalogue of an Exhibition of Works
by Pablo Picasso, London (Leicester Galleries) 1921, pp.5-10. For further
discussion of the Bloomsbury critics' writings on Picasso, see J. Beechey:
'Defining Modernism: Roger Fry and Clive Bell in the 1920s' in Shone, op. cit. (note 68), pp.39-51.
100 M. Keynes, ed.: Lydia Lopokova, London 1982, p.28.